Вы здесь: Юринская ЦБ Библиотеки участницы Быковская сельская библиотека Юбилей книги Волкова А. "Волшебник изумрудного города"
Дорогие друзья! В этом году книга А. Волкова «Волшебник Изумрудного города» отмечает свой 80-летний юбилей.
Мы вам предлагаем проверить свои знания и ответить на вопросы викторины по сказке. Но для начала давайте вспомним, кто же придумал эту замечательную сказку.
Придумал сказку про Изумрудный город американский писатель Фрэнк Баум. Его сказка называется «Волшебник страны Оз». А на русский язык эту сказку перевел Александр Мелентьевич Волков.
И именно его перевод, а вернее будет сказать, переложение американской сказки мы все хорошо знаем под названием
«Волшебник Изумрудного города». Автор полюбившейся русскому читателю сказки — замечательный человек, и мы с удовольствием расскажем вам немного о нем перед тем, как обратиться к вопросам викторины.
В конце XIX века в одном из городов Казахстана под названием Усть-Каменогорск отбывал службу крестьянин Мелентий Волков. В 1891 году 15 июля родился у него сын Александр.
С самого раннего детства Саша отличался от всех своих одногодок неуемным любопытством. Он был очень энергичным мальчиком, рано научился читать (ему тогда не было еще и четырех лет). Любовь к чтению была столь велика, что он очень скоро прочел все книги, имевшиеся у них в доме.
Когда мальчику исполнилось шесть лет, его сразу взяли во второй класс городского училища. В двенадцать лет он окончил училище, а через несколько лет вернулся туда уже в качестве учителя. В неполные двадцать лет он уже стал известным и всеми уважаемым горожанином.
Но несмотря на свои успехи, Александр по-прежнему стремился к новым знаниям: продолжал учиться еще с большим удовольствием, писал сценарии пьес для школьных праздников, добился права преподавать почти все предметы — это и словесность, и математика, и физика, и география, и история, и естествознание. Своим ученикам он давал намного больше информации, чем то, что предполагалось в программе.
В конце Первой мировой войны, будучи призванным на военную службу, он сдает экстерном выпускные экзамены в Семипалатинской гимназии. Позднее он окончит Ярославский педагогический институт. А когда ему будет около пятидесяти, он окончит математический факультет Московского университета и вскоре станет преподавателем в одном из московских вузов. Это был уникальный человек, всю жизнь он как губка впитывал в себя знания. Он сам изучил разные языки, для того чтобы читать и иностранную литературу.
Однажды Александр Волков прочитал в оригинале сказку американского писателя Фрэнка Баума под названием «Мудрец из страны Оз». Ему очень понравилось это произведение. Он удивился, когда узнал, что сказки этой на русском языке нет. Волков решил перевести его на русский язык, что в скорости и сделал, при этом кое-что изменяя и добавляя. Девочку в русском варианте стали звать Элли. Тотошка, попав в Волшебную страну, заговорил, а Мудрец из страны Оз обрел имя и титул — великий и ужасный волшебник Гудвин. Появилось множество и других милых, забавных, иногда почти незаметных изменений. А в результате книга стала как будто просторнее и светлее. Вот так и появилась на свет всем известная сказка «Волшебник Изумрудного города».
Американский писатель Лаймен Фрэнк Баум родился в 1856 г. в штате Нью-Йорк, в богатой семье землевладельца и фабриканта. Он мог бы стать партнером отца, но увлекся театром, начал писать пьесы и разъезжать по всему штату с театральной труппой. Театр не стал делом всей жизни Баума, но и к спокойной респектабельной жизни среднего американца он также не вернулся. Этот человек перепробовал на своем веку массу занятий и профессий: изобретатель, актер, режиссер, издатель, писатель, торговец...
Но, как мы знаем, в историю ему суждено было войти как создателю одного из самых знаменитых, самых читаемых сказочных сериалов. Фрэнк Баум написал четырнадцать сказок о стране Оз. Первая из них («Удивительный волшебник из страны Оз») вышла в 1900 г., а последняя («Глинда из страны Оз») — через год после смерти писателя —в 1920 году.
Любопытна и история появления на свет персонажа, которого в России знают, как Железного Дровосека. Работая в Чикаго в хозяйственном магазине, Баум занимался, кроме прочего, тем, что весьма изобретательно оформлял витрину своего магазина. Он не просто выставил в окне ведра, кастрюли и сковородки, но сделал из них жестяного человека, его голову украшала большая воронка, вместо рук были приделаны два топора на длинных рукоятках, какими
пользуются лесорубы. Любители «Волшебника Изумрудного города», привыкшие к иллюстрациям Л. В. Владимирского сразу узнают в этом образе будущего Железного (а в американском варианте - Жестяного) Дровосека.
В 1939 г. в разных частях земного шара произошли два значительных для сказки Баума события. На экраны американских кинотеатров вышла экранизация «Удивительного волшебника из страны Оз» с восемнадцатилетней Джуди Гарланд в роли Дороти, а в России Александр Мелентьевич Волков пересказал эту историю
по-русски.
Так получилось, что русские читатели познакомились сначала с русской версией сказки, и только в 1990-е гг. смогли прочитать в русском переводе собственно бауманскую историю — без изменений и дополнений.
А сейчас, мы проверим, насколько хорошо вы знаете сказку "Волшебник Изумрудного города". Итак, викторина!
Вопросы
1. Кто написал сказку «Волшебник Изумрудного города»?
2. Как звали главную героиню сказки?
3. В каком штате жила девочка Элли?
4. Из чего был сделан домик Элли и ее родителей?
5. Как звали родителей Элли?
6.Чем занимались родители Элли?
7. Как звали песика Элли?
8. Как звали злую волшебницу, которая вызвала ураган в самом
начале сказки?
9.Где жила злая волшебница Гингема?
10.Кто первым почувствовал приближение урагана?
11. Чего больше всего на свете боялся Тотошка?
12.Как называлась страна, в которую Элли занес ураган?
13.Сколько было всего волшебниц в Волшебной стране?
14.Как звали волшебницу Желтой страны?
15.Как звали волшебницу Розовой страны?
16.Как звали волшебницу Голубой страны?
17.Как звали волшебницу Фиолетовой страны?
18.Какие волшебницы были злые?
19.Какую волшебницу придавило домиком Элли?
20.Волшебницу какой страны Элли встретила первой в Вол¬шебной
стране?
21.Откуда волшебница Виллина узнала о способе вернуть Элли
домой?
22.Что нужно было сделать Элли, чтобы вернуться домой?
23. Кто должен был вернуть Элли домой?
24.Где жил Гудвин?
25.Какого цвета был кирпич, из которого была выложена дорога в
Изумрудный город?
26.Как назывался народ, живущий в Голубой стране?
27.Кем, по мнению жителей Голубой страны, была Элли?
28.Что подарил Тотошка Элли в Волшебной стране?
29.Каких животных нет в Волшебной стране?
30.Как звали первое существо, имевшее заветное желание, которое встретила Элли по дороге в Изумрудный город?
32.Какое заветное желание было у Страшилы?
33.Чего больше всего на свете боялся Страшила?
34.Кого Элли встретила после Страшилы?
35.Из чего был сделан Железный Дровосек?
36.Как Элли помогла Дровосеку?
37.Что хотел попросить у Гудвина Железный Дровосек?
38.Чего боялся Дровосек?
39.Кто похитил Элли по дороге в Изумрудный город?
40.Кто помог Страшиле и Дровосеку найти замок Людоеда?
41.Какие препятствия на своем пути встретили Страшила и Дровосек, когда они шли к замку Людоеда?
42.Назовите третье существо, которое Элли взяла с собой к Гудвину?
43.Какое желание было у Трусливого Льва?
44.Кто снял Страшилу с шеста, когда он застрял на нем посередине
бурной реки?
45.От аромата каких цветов заснули Элли, Тотошка и Трусливый Лев?
46.Кем оказалась пойманная Дровосеком мышь и как ее звали?
47.Кто вытащил Трусливого Льва с макового поля?
48.Что подарила Королева полевых мышей Элли?
49.Кого можно было вызвать с помощью серебряного свистка?
50.Чем питался Тотошка в Волшебной стране?
51.Как Элли и компания перебрались через глубокий овраг на
пути в Изумрудный город?
52.Как звали стража Ворот Изумрудного города?
53.Что выдавали каждому при входе в Изумрудный город?
54.Какого цвета была одежда у всех жителей Изумрудного города?
55.В каком образе явился Гудвин перед Элли в тронном зале
Изумрудного города?
56.При каком условии Гудвин согласился вернуть Элли домой?
57.В каком образе Гудвин явился Страшиле?
58.В каком образе Гудвин явился Железному Дровосеку?
59.В каком образе Гудвин явился Трусливому Льву?
60.Сколько глаз было у злой волшебницы Бастинды?
61.Кого вызвала злая волшебница Бастинда для расправы с Элли и ее друзьями в первый раз, когда увидела их на дороге к своей стране?
62.Кто расправился со стаей волков?
63.Кто расправился с воронами, которых наслала на Элли и ее
друзей волшебница Бастинда?
64.Как избежали укусов пчел,насланных Бастиндой, Элли, Тотошка и Трусливый Лев?
65.Почему Летучие обезьяны не расправились с Элли сразу, как
только ее увидели?
66.Что хранилось в сундуке у Бастинды?
67.Какими свойствами обладала Золотая шапка?
68.Сколько раз можно было пользоваться Золотой шапкой?
69.Как Элли попала во дворец Бастинды?
70.Чего боялась злая волшебница Бастинда?
71.Как Элли победила злую волшебницу Бастинду?
72.Кто помог Элли найти Страшилу и Дровосека после гибели
Бастинды?
73.Как Элли вернулась в Изумрудный город после победы
над злой волшебницей?
74.Какое имя носил Гудвин в Канзасе, до того, как он попал в
Волшебную страну?
75.Как Гудвин попал в Волшебную страну?
76.Чем были наполнены мозги, которые подарил Страшиле Гудвин?
77.Что было внутри нового сердца Железного Дровосека?
78.Кем стал Трусливый Лев после того, как убил Страшного зверя?
79.Назовите свойство, кото¬рым из всех волшебниц Волшебной страны
обладала только Стелла.
80.Как Элли вернулась в Канзас?
Желаем успехов.
© 2015 МБУК «Межпоселенческая ЦБС» Юринского муниципального района